Los Clippers reciben la mayor sanción en la historia de la NBA: 30 millones de dólares, cinco picks de primera ronda confiscados y el propietario Steve Ballmer suspendido por un año.
Die NBA verhängt ihre bisher schwerste Strafe: Die Clippers verlieren fünf Erstrunden-Picks, zahlen 30 Millionen Dollar Strafe und sehen Besitzer Steve Ballmer für ein Jahr gesperrt.
La NBA inflige aux Clippers la sanction la plus lourde de son histoire : 30 millions de dollars d'amende, cinq premiers tours de draft perdus et Steve Ballmer suspendu un an.
The NBA handed out its harshest punishment ever: five first-round picks forfeited, a $30M fine and Steve Ballmer suspended one year over salary cap violations tied to Kawhi Leonard.
La NBA calificó de inexacto el informe de ESPN sobre la investigación a los Clippers. El acuerdo entre Toronto y Los Ángeles permanece sin oficializar.
Die NBA bezeichnete ESPNs Bericht zur Clippers-Untersuchung als ungenau. Leonards vereinbarter Wechsel zu den Raptors bleibt drei Wochen vor Trainingsbeginn offiziell offen.
La ligue a publiquement contesté lundi le compte rendu d'ESPN sur l'enquête visant les Clippers. Leonard et Toronto restent dans le flou.
The NBA called ESPN's account of the Clippers cap probe inaccurate Monday, leaving Leonard's agreed trade to Toronto uncertain with training camps three weeks out.
Kawhi Leonard está convencido de que su traspaso a los Raptors se completará antes del inicio del training camp, según varios medios estadounidenses.
Kawhi Leonard ist nach übereinstimmenden US-Medienberichten zuversichtlich, dass sein Trade zu den Raptors vor dem Training Camp finalisiert wird.
