Transferts

Giannis dit adieu à Milwaukee : le trade avec le Heat est officiel

Après treize ans et un titre, Giannis Antetokounmpo est officiellement un Miami Heat. Sa vidéo d'adieu à Milwaukee fait le tour du monde.

Giannis dit adieu à Milwaukee : le trade avec le Heat est officiel
Photo: Erik Drost / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Le moratoire NBA a pris fin ce lundi matin et le move le plus attendu de la période est acté. Giannis Antetokounmpo (27,6 points, 9,8 rebonds, 5,4 passes en 2025-26) quitte officiellement les Milwaukee Bucks pour rejoindre le Miami Heat. Treize saisons dans le Wisconsin, c’est fini.

Le double MVP n’a pas tardé. Dans une vidéo d’adieu tournée aux côtés du commentateur historique des Bucks, Jim Paschke, le Grec a déclaré : « La ville de Milwaukee sera toujours dans mon cœur. C’est ma maison. C’est ici que j’ai eu mes enfants. Ma mère est ici, mon père est ici, mes frères ont joué ici. Cette ville m’a fait l’homme que je suis. »

Treize ans. Deux MVP. Un titre. Une page se tourne.

Ce que Milwaukee récupère

Les Bucks rapatrient Tyler Herro, Kasparas Jakucionis, Jaime Jaquez Jr. et Kel’el Ware, plus trois premiers tours de draft (le No 13 du Draft 2026, puis 2031 et 2033), un swap de pick en 2030 et un deuxième tour en 2033. De quoi poser les bases d’une reconstruction sérieuse, loin du coup de panique.

Miami parie sur la longévité

Le deal avait été convenu en principe le 22 juin selon ESPN, bloqué par les restrictions du premier apron salarial — le Heat avait exploité plus de 100 % de sa traded-player exception. Feu vert ce lundi. Une extension de contrat est attendue avant la fin d’année.

À 31 ans, le message de la franchise est net : elle croit en plusieurs saisons de haut niveau devant lui.

Un précédent historique

Antetokounmpo devient le sixième joueur — septième occurrence — à être tradé après avoir remporté plusieurs titres de MVP. Le dernier cas identique chez les Bucks : Kareem Abdul-Jabbar, envoyé aux Lakers en 1975. La franchise l’a salué dans un communiqué sobre : il a « représenté cette organisation avec authenticité, caractère et un engagement profond envers la communauté de Milwaukee ».

L’ère Miami commence maintenant.

CE QU’IL FAUT RETENIR

  • Trade officiel : Giannis + Portis vers Miami / Herro + Jakucionis + Jaquez Jr. + Ware + 3 picks de 1er tour vers Milwaukee
  • Giannis ému : vidéo d’adieu avec Jim Paschke — « Milwaukee sera toujours ma ville »
  • 31 ans, en forme : 27,6 pts, 9,8 reb, 5,4 passes en 2025-26 — le Heat y croit fort
Partager