Lillard revient d'une rupture d'Achille, Morant débarque de Memphis. L'ouverture du training camp de Portland, le 29 septembre, posera la première vraie question : ces deux-là peuvent-ils cohabiter ?
Lillard is back from a torn Achilles. Morant arrives from Memphis. When Portland's camp opens Sept. 29, the league's boldest backcourt experiment gets its first on-court answer.
Tras quince meses de recuperación que incluyeron una rotura del tendón de Aquiles y herpes zóster, Haliburton se declara al cien por cien para el inicio de la NBA 2026-27.
Fünfzehn Monate nach dem Achillessehnenriss in Spiel 7 der NBA Finals 2025 erklärt sich Tyrese Haliburton fit und peilt den Saisonstart 2026/27 an.
Quinze mois après sa rupture du tendon d'Achille en Game 7 des Finales NBA 2025, Haliburton se déclare pleinement rétabli et vise l'ouverture de la saison 2026-27.
Fifteen months after tearing his Achilles in Game 7 of the 2025 NBA Finals, Tyrese Haliburton says he is fully healthy and targeting Day 1 of the 2026-27 season.
El comisionado Silver declaró cerrado el caso Kawhi Leonard tras privar a Los Ángeles de cinco picks, imponer una multa de 30 millones de dólares y suspender a tres directivos.
NBA-Commissioner Adam Silver erklärte den Kawhi-Leonard-Fall für abgeschlossen - nach dem Verlust von fünf Erstrunden-Picks, 30 Millionen Dollar Strafe und drei Suspendierungen.
Adam Silver a déclaré le dossier Kawhi Leonard fermé après avoir privé Los Angeles de cinq picks, infligé 30 M$ d'amende et suspendu trois dirigeants.
Commissioner Silver declared the Kawhi Leonard case closed after stripping the Clippers of five draft picks, a $30M fine and three executive suspensions.
